"Good bye"
Прощайте, звёзды тех далёких лет!
Прощайте, ветер, солнце, море...
Прощайте, вы, следы неведомых планет,
Прощайте, вам служить не в силах боле!
Прощайте, все 4 прошлых года,
Поверьте, мне прощание тяжело...
Теперь иная за окном моим погода,
Так пусть же будет на душе светло!
Всё было раньше странно и нелепо,
Всё было прежде чуждо и смешно,
Когда безмолвно я ждала его ответа,
Когда безропотно терпела боль его...
Когда за ним бросалась следом в пропасть!
Когда себя казнила за него!
Когда я совершала злую глупость,
И больше не жалела ничего...
Тогда ему я песни посвящала,
Тогда писала прозу для него,
А всё с тех самых пор, как повстречала,
С того момента, как увидела его.
Теперь прощайте, годы-птицы!
Я слишком долго вам платила дань,
Нет, я не верю больше небылицам!
Свободна моя огненная длань!
Прощай, безжалостный, нелепый мой мальчишка,
Прости, не опускай глаза...
Сумею я тебя забыть, как старую, прочитанную книжку,
Сумею! Порвана любви лоза!
Ты сам всё выбрал, сам поджёг мосты,
Сказал мне :"No"... а я могла остаться...
Нет, синеглазый, виноват не ты,
Нам просто суждено было расстаться.
Всё прочь! Прощаюсь - руки к звёздам,
А к небу - мой последний, тайный крик:
"Сумею! Дай мне сил и дай мне воздух!"
Сумею... Ещё вдох, ну! Ещё миг!
Прощаться страшно, расставание - боль,
Забыть всё это невозможно,
Осталось всё как прежде, не со мной...
Всё, что казалось просто, стало сложным.
И я смотрю на пламя этой ночью,
И я пишу заветное: "прощай..."
А ты припомнишь моё имя между прочим,
Ты с безразличьем бросишь в ночь:"Good bye"
Прощайте, звёзды тех далёких лет!
Прощайте, ветер, солнце, море...
Прощайте, вы, следы неведомых планет,
Прощайте, вам служить не в силах боле!
Прощайте, все 4 прошлых года,
Поверьте, мне прощание тяжело...
Теперь иная за окном моим погода,
Так пусть же будет на душе светло!
Всё было раньше странно и нелепо,
Всё было прежде чуждо и смешно,
Когда безмолвно я ждала его ответа,
Когда безропотно терпела боль его...
Когда за ним бросалась следом в пропасть!
Когда себя казнила за него!
Когда я совершала злую глупость,
И больше не жалела ничего...
Тогда ему я песни посвящала,
Тогда писала прозу для него,
А всё с тех самых пор, как повстречала,
С того момента, как увидела его.
Теперь прощайте, годы-птицы!
Я слишком долго вам платила дань,
Нет, я не верю больше небылицам!
Свободна моя огненная длань!
Прощай, безжалостный, нелепый мой мальчишка,
Прости, не опускай глаза...
Сумею я тебя забыть, как старую, прочитанную книжку,
Сумею! Порвана любви лоза!
Ты сам всё выбрал, сам поджёг мосты,
Сказал мне :"No"... а я могла остаться...
Нет, синеглазый, виноват не ты,
Нам просто суждено было расстаться.
Всё прочь! Прощаюсь - руки к звёздам,
А к небу - мой последний, тайный крик:
"Сумею! Дай мне сил и дай мне воздух!"
Сумею... Ещё вдох, ну! Ещё миг!
Прощаться страшно, расставание - боль,
Забыть всё это невозможно,
Осталось всё как прежде, не со мной...
Всё, что казалось просто, стало сложным.
И я смотрю на пламя этой ночью,
И я пишу заветное: "прощай..."
А ты припомнишь моё имя между прочим,
Ты с безразличьем бросишь в ночь:"Good bye"
Образ "огненной длани", конечно, сомнителен... А вот что ещё, никак не могу уловить.