Старые добрые чуваки в понимании Тома Вулфа, наслаждайтесь!
Старый добрый чувак" - это общепринятый термин в сельской местности всего юга, вообще-то обозначающий мужчину любого возраста, но куда чаще мужчину молодого, типичного жителя данного региона. Обычно, если какого-то человека так называют, это также означает, что у него есть славное чувство юмора, что он способен оценить иронию, весьма терпим и достаточно беззаботен, чтобы поддержать длинный разговор где-нибудь на перекрестке, а также имеет разумный объем физической силы и храбрости.
Том Вулф, прекраснейший Том Вулф, господа и дамы! Ну разве же он не очарователен?!
Особенно мне нравится "достаточно беззаботен, чтобы поддержать длинный разговор где-нибудь на перекрестке".
Это просто прелестно! А вам случалось поддерживать длинный разговор на перекрестке, хоть вы и опаздывали куда-нибудь. Понимаете, почему важно уметь это делать? Ведь если вы опаздываете, скажем, на работу и вам встречается другой, такой же, как и вы, старый добрый чувак, и вы способны уделить ему времени ровно столько, чтобы на полчаса опоздать на рабочее место, ровно столько времени, я вам говорю, чтобы поддержать разговор ни о чем и перебрать всех ваших знакомых и все относительно важные сферы вашей жизни... так вот, если вы на такое способны, значит приятный разговор с людьми для вас важнее денег, важнее истеблишмента, важнее всей этой долбаной суеты, которой развелось в этой долбаной жизни слишком много в последнее время. Что может быть важнее в этой жизни, чем разговор со старым добрым чуваком, в самом деле?!
Особенно, если вы редко видитесь! А работа - водопроводные трубы, программное обеспечение, пасущиеся на лугу коровы, огромные многомиллионные транснациональные корпорации со всеми их набитыми до отвала жиром лысыми, страдающими ревматизмом старыми мудаками, потеющими в своих долбаных шелковых костюмах, мечтающих про себя, как бы заколотить миллиончик-другой лишний, как бы уйти от очередного сеанса секса со своей не в меру раздобревшей вконец обнаглевшей, растрачивающей половину их состояния женой... Корпорациями со всеми этими молодыми жеребцами с их ровной прической, с их подтянутыми от частого хождения в спортивный зал фигурами, с их золотоносными амбициями и недотраханными одинокими тощими алчными девицами, со всеми их розовыми рубашками и розовыми же галстуками (надевают все, кому не лень)... Вся эта мутотня может и подождать ради разговора со старым добрым чуваком, ведь правда!? Ведь старые добрые чуваки - те еще не разучились получать удовольствие от жизни, не пускаясь в погоню за длинным долларом, а все еще помня про ценность человеческого общения, все еще помня о том, что жизнь существует не для биржевых спекуляций, а для общения с людьми, для их, старых добрых чуваков, удовольствия эта жизнь существует!
И как же мне импонирует этот прекраснодушный образ мужчины лет этак тридцати, слегка тронутого щетиной в кожанке напяленной поверх косо-сажневых в размахе плеч, в ковбойских, серых от придорожной пыли сапогах, с соломенкой во рту, неспеша куда-то идущего, щуря свои прекрасные загорелой кожи глаза, что так красиво собираются в лучики в их уголках. Как же мне импонирует этот образ, когда он встречает другого старого доброго чувака, одетого в простые кроссовки, джинсы Мальборо и фтболку от Everything is made in China с какой-то надписью на ней, которая гласит не что-то высокоинтеллектуальное, а что-то вроде "Hank Motors". И вот эти двое людей встречаются где-нибудь там в полдень на совершенно безлюдном перекрестке и неспеша начинают вспоминать что-то, начинают смеяться, обнажая белые сверкающие на солнце зубы, трясясь всем телом. И вот они все говорят и говорят, а соломинка во рту у того ковбоя все трясется, ходит вверх-вниз ходуном каждый раз, когда он втолковывает что-то своему пузатому другу, а солнце все светит, но они никуда не торопятся, а так и стоят - один, слегка согнув одну ногу в колене, а второй - уперев руки в боки. Вот такие они, эти старые добрые чуваки. Да детка, да!