читать дальшеМог бы встать и уйти. Без пятнадцати час. На салфетке лицо я рисую анфас, И невольный нажим на штриховке волос. Без тебя не дышалось, my moth, не спалось. Я закончил портрет, сходства нет, только тень. Где же ты, butterfly? Без пятнадцати семь. Хлеб засох, масла нет, я давлюсь колбасой. Моя бабочка вдруг обернулась осой.
my moth - мой мотылек (англ) butterfly - бабочка (англ)
polina-kolpakovaЕдинственный придиразм (мой): И мой тоже. И бутерброд я бы убрал. Стихотворение хорошее, качественное, а колбаса и прочие продукты делают его практически шутошным. Жалко.
демодок Спасибо! предлог убрала. я и не знала, хотя 4 года отучилась в художке и рисовала "в анфас" и "в профиль".
Ох, Мастер-, вы меня перехвалите колбасу и прочие продукты я сначала хотела поменять на "Упорхнула сиять своей пестрой красой". но без колбасы как-то скучно мне. поменять строчку?
polina-kolpakova Я не хвалю. Я констатирую. "Упорхнула сиять своей пестрой красой" поменять строчку? Лучше не надо.)) Банально и вычурно одновременно. Да пусть её! Пусть будет колбаса, коли вам охота.)) Только мне на самом деле жалко это стихотворение.
Лучше не надо.)) Банально и вычурно одновременно. - вот по-этому и не поменяла, а ничего лучше не придумалось.)) на самом деле жалко если кому-то жалко мои произведения, значит я живу не понапрасну!!!
polina-kolpakova В профиль это сбоку, а анфас - это уже в фас, в лицо. «в анфас» - «в в лицо» получится. Впрочем, насчет художкиных терминов не уверен...
-
-
04.05.2011 в 00:03-
-
04.05.2011 в 10:44На салфетке лицо я рисую в анфас
предлог «в» абсолютно не нужен!
-
-
04.05.2011 в 11:17И мой тоже. И бутерброд я бы убрал. Стихотворение хорошее, качественное, а колбаса и прочие продукты делают его практически шутошным. Жалко.
-
-
04.05.2011 в 12:31демодок Спасибо! предлог убрала. я и не знала, хотя 4 года отучилась в художке и рисовала "в анфас" и "в профиль".
Ох, Мастер-, вы меня перехвалите
поменять строчку?
-
-
04.05.2011 в 12:39"Упорхнула сиять своей пестрой красой"
поменять строчку?
Лучше не надо.)) Банально и вычурно одновременно.
Да пусть её! Пусть будет колбаса, коли вам охота.))
Только мне на самом деле жалко это стихотворение.
-
-
04.05.2011 в 12:44на самом деле жалко если кому-то жалко мои произведения, значит я живу не понапрасну!!!
-
-
04.05.2011 в 13:53а мне больше всего это понравилось!
-
-
04.05.2011 в 14:08В профиль это сбоку, а анфас - это уже в фас, в лицо. «в анфас» - «в в лицо» получится.
Впрочем, насчет художкиных терминов не уверен...
-
-
05.05.2011 в 01:17можно и так, и так, в зависимости от стиля. раз тут бутерброды с колбасой, почему бы и не "в анфас"
-
-
05.05.2011 в 09:03