[hexenes]

Удалено по желанию автора

@темы: Рассказ

Comments

[consolo]

А это кто писал?

[Merry Loony]

Поехали

!

! Пахомфейс.жпг

Начнем прямо с первого предложения:

Ночью мне показался ее силуэт - почему не "Она явилась мне ночью/во сне"? Или "Ночью мне снова показалось, что она, как когда давно, вошла в мою комнату и..."?

Был тут уже автор, который силуэты любил. Только он, кажется, любил до них разлагаться.

«Где мне ее снова найти?»... Эта дилемма у меня - это не дилемма, дилемма - это когда выбирать надо из двух вариантов. А это просто вопрос.

растворяясь во мгле, и постепенно превращаясь - лишняя запятая

Никогда еще из 30 лет своей жизни до нее мне не было знакомо это чувство. - ужасное построение + числительное написано цифрами.

я проживал в пустой квартире в одиночестве - то есть, пустая квартира не =одиночеству? Нужно уточнять, что он жил один? А квартира пустая - значит, типа без мебели?

Будучи мальчиком и юнцом - одновременно или попеременно?

юнцом с приятными внешними данными - больше нагромождений! Юнцом с вызывающими положительные эмоции у большинства представительниц противоположного пола внешними данными.

не ощущал даже малейших признаков любви - почему просто не сказать "Никогда не любил"?

Все встречи и разлуки своих друзей со спутницами, и наоборот - разлука наоборот - это как? Или кто там наоборот?

Все встречи и разлуки своих друзей со спутницами, и наоборот, представлялись мне бессмысленной игрой, а иногда и думалось, что они фальшиво играют "любовь" на сцене. - а вообще, это просто еще один монстр

Дальнейшую жуть не цитирую, там все настолько же плохо, насколько в начале.

Ну ладно, разве что это:

Бесcпорно, это почерк самого Бога. - вот тут заржал

Если я все правильно понял, то ситуация такова: взять штурмом не получилось, и теперь вы возьмете сообщество в осаду и будете бомбардировать его до тех пор, пока ваши тексты не займут 90% от общего числа, после чего вы сможете всем отвечать, что среднестатистически они не так уж плохи.

Или вы просто настолько продуктивны, что у вас нет времени на анализ и осмысление? Человек действия, так сказать?

А что, правильно. Гамлет, вон, говорил, что раздумья делают нас трусами.

[hexenes]

consolo, Писал РёР· РЅР° заказ, тема странная любовь. Р?Р· иностранного перевели

[consolo]

hexenes, ½πτΦÑ í óδ »¿ß὿ ¿º ¡á íѺ »ÑαѬ«ñ¿α«óΘ¿¬á, á ó««íΘÑ ∩ ¡Ñ «í φΓ«¼ ß»αáΦ¿óá½

[Курочка Краба]

Коллеги,
а так и надо, чтоб у нас тролль тут на главной располагался со всяким «схожу сума» и взглядом с ямочкой?
Графоманы графоманами, конечно, но и края видеть нужно.

[hexenes]

consolo, Это перевели из иностранного

[hexenes]

Курочка Краба, Вы о чем ?ребусы пишите какие то?

[Морга]

hexenes, то есть автор - не вы? Где разрешение автора на публикацию? Где имя переводчика?

[hexenes]

Морга, Что так серьезно напряглись?) перевели для нас , и мы выбрали, среди других.

[consolo]

hexenes, потому напряглись, а вы будете расслабляться, что есть закон о защите авторских прав. И правила, действуюшие на сайте, не стремятся с ним конфликтовать. Поэтому за выкладку чужого под своим именем летите в бан сегодня же, если дополуночи по мск не укажете источник оригинала.

[Курочка Краба]

Морга, consolo, да зачем это вообще тут лежит?

[Морга]

Курочка Краба, легло. Если не определится с автором - подниму и сотру.
hexenes, вы нарушаете правила нашего сообщества, всего-то.

[Merry Loony]

Это перевели из иностранного

перевели для нас

То есть, вас там несколько человек, но по-русски никто не может? Даже переводчик?
Да что тут вообще происходит?

[Курочка Краба]

Автор и не-переводчик завел аккаунт, чтобы выложить сюда двух лексико-грамматических уродов.
По-моему, это троллинг. Простой и неоструганный.

[hexenes]

Я же говорю по русский , что не понятно, для нас группа клипмейкеров , и у нас есть рекламные агенты,,...Что всех называть тут что ли? Автор рассказа дал нам рассказ то есть нет никаких нарушений!consolo, А то таки законы мы давным давно изучали.
Удаляйте , если так Вам страшно , можно подумать что за вами следят или вы так известны ..... Всем наплевать на этот закон, зайдите на lib.rus.ec/(либурсек) ТАМ ВСЕ ЗАКИДЫВАЮТСЯ все бесплатно . и ПРАВ НИКАКИХ НЕ ИМЕЕТ, если так переживаете , и хотите чтобы закон действовал зайдите туда ,и оттуда начинайте. А то на один маленький рассказ ,- который принадлежит нам и проблем никаких нет- так все накинулись будто, правозащитники. Показуха,,,не более ...Итак можете удалять, и блокировать мой профиль, но если вы это сделаете , то предоставьте мне последнее слово .Это как в казни. А если не дадите то это будет выглядеть очень очень низко...

[Морга]

hexenes, во-первых, не очень-то и по-русски. Во-вторых, со своим уставом в свой монастырь. В-третьих, вы уже высказались.

[hexenes]

Морга, Я так понимаю вы модератор, я прошу удалите все что написано этим именем.
Не имею смысла здесь находится , и пожалуйста без комментариев !

[consolo]

Ок, вы лишаетесь права комментировать и писать в сообщество, hexenes.

[consolo]

а для альтернативно одарённых, в т.ч. тех, которые "закидываются", хочу отметить, что указание авторства (и перевода, и оригинала) крайне важно.
например, простая ситуация: приезжает забугорная шишка, требуются сабы. а переводчику как раз нужна работа. Он предлагает свои услуги, говоря: вот этим господам я переводил сценарий клипа. Орги заходят, глядят в "шапку" или в титры, не находят там упоминаний никакого переводчика вообще, дают отбой и больше с таким соискателем не общаются.
если это кадровое агентство, то могут и в черный список занести.
так что в сегодняшних реалиях вопрос о стаже, опыте и примерах работ вовсе не праздный, и никто не знает, что из студенческих, ученических работ может пригодиться.