Show me the waves Slaves of the sea Is there a swirl an oyster pearl inside of me ?
Не повторять за ним ни шаг, ни звук
И сдерживать порывы обожания.
И знать, что среди всех людей вокруг
Он образец, но не для подражания.
Он в "памяти народной" или нет,
Ему пять лет или четыре века,
Внутри себя не жги кумирный свет -
Он в вас обоих губит человека.
Ребенок, муж, жена, готовка щей,
Поэт, Гюго, Христос, идея кармы
Как истина и мера всех вещей
Они все одинаково бездарны.
И сдерживать порывы обожания.
И знать, что среди всех людей вокруг
Он образец, но не для подражания.
Он в "памяти народной" или нет,
Ему пять лет или четыре века,
Внутри себя не жги кумирный свет -
Он в вас обоих губит человека.
Ребенок, муж, жена, готовка щей,
Поэт, Гюго, Христос, идея кармы
Как истина и мера всех вещей
Они все одинаково бездарны.
А по поводу последней строфы - я лишь настаиваю, что ничто названное не может быть абсолютным и не может считаться мерой всех вещей.
да, идея понятна.. просто мне странно все-таки слышать что идея кармы, Христос, Гюго.... бездарны... бездарны - это слишком сильное слово... хотя возможно, что тут оно необходимо, что бы очевиднее передать смысл
бездарны и призвано подчеркнуть бессмысленость кумира как явления.
мм, сам не уверен, что понимаю то, что написал, но в голове оно звучит примерно так)
стих вроде бы понимала, а в вашем объяснении немного запуталась....)
читая, я понимала это как бессмысленность сведения всего понимания мира ко взгляду через призму одного явления (кумира)
именно, но плюс к этому была мысль, что эта бессмысленность одинакова по размеру вне зависимости от сущности кумира.
вот)
ага) теперь все ясно) спасибо)