четверг, 30 октября 2008
23:21

Что тебе рассказать?

все записи пользователя в сообществе vergeben
Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
Что тебе рассказать? Не встречала прохладную осень,
Не заметила даже движения лет и погоды,
А тоска по тебе (баба - дура) ударилась оземь -
Долгой осенью стала, как я - молчаливой и гордой.

Время, знаешь, как море - солёною влагой на раны.
Ничего, заживёт, только чуточку, может, пощиплет.
Ты всегда говорил, что любовь - это лакомый пряник,
Повтори это осени, в доме моём на отшибе...

@темы: Суюрова Елена, Стихи

URL
Комментарии
31.10.2008 в 08:28

Черный*
Во всем лукавец и паяц
сказали вторую строчку нужно править. Что думаете?
Думаю - умные люди сказали)
Но я, к примеру, не знаю, как ее исправить. А остальное - в дневнике
URL
31.10.2008 в 09:10

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
vergeben Править надо. Тоже сижу думаю - как?
URL
31.10.2008 в 10:06

Чудо_
Вот, скажем, кто-то кому-то заехал в лоб кулаком. Это может быть оскорбление. Это может быть предательство. Это может быть подвиг. Меняются обстоятельства, меняется с ними и смысл. М.Семенова
В цитатник. :hlop:
URL
31.10.2008 в 11:42

vergeben
Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
Черный* - сказали бы неумные - не спрашивала бы совета)

L]Белое пушистое чудо[/L] - спасибо!)

Морга - как тебе вариант?

Что тебе рассказать? Не встречала прохладную осень,
Не заметила просто движения лет и погоды,
А тоска по тебе (баба - дура) ударилась оземь -
Долгой осенью стала, как я - молчаливой и гордой. [
URL
31.10.2008 в 12:10

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
vergeben может быть усилить? "не заметила ДАЖЕ...."?
URL
31.10.2008 в 15:48

vergeben
Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
не.. "просто" - флегматичнее, что более соответствует энергетике стиха.
Так получше будет, чем в оригинале?
URL
31.10.2008 в 15:49

vergeben
Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
а, и это "просто", кажется, надо как-то запятыми выделить.. мм?
URL
31.10.2008 в 16:16

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
vergeben запятые не нужны - точно. А так конечно лучше))).
URL
01.11.2008 в 17:43

vergeben
Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
Морга - оставила "даже". Исправила.
Спасибо тебе)
URL
02.11.2008 в 16:46

Erick-York
Никто не может любить тебя таким, какой ты есть. Потому, что тебя нет.
vergeben
*бьётся головой о стену"
О, милосердные небеса! ПОЩИПЛЕТ!!!
URL
02.11.2008 в 18:42

vergeben
Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
Erick-York - шоп я без вас, сударь, делала то, а.. А это точно? Два варианта не может быть? "Пощиплет" - знаю, но казалось это больше относится именно к щипкам (гуси травку щиплют)
и разведка яндексом не помогла, надо филологов трясти, для уточнения
URL