пунктуация искажает духовность | Это вообще днище, хоть и потолок
Повесть. Моя (что логично))). Стиль - фантастика, киберпанк, элементы хоррора и романтики (а как же без нее)
читать дальше
Холодно и темно. Неудобная одежда мешает движению - в городе носят практичные облегающие одеяния, но аудиенция у Королевы обязывает ко многому, в том числе к имитации облика Ее Самой.
Гвендолин ждет. Обязательно в коленопреклонной позе, черный мрамор пола похож на бездонную пропасть, руки затекли от тяжелых ритуальных украшений настоящего золота и платины. И холодно.
Как Королева обитает здесь?
Украдкой Гвендолин осматривает помещение. Темные стены вздымаются ввысь, в бесконечность - будто связывают две пропасти, вверху и внизу. Темно, но темнота не давит, переполняет удушливым горьким воздухом. Серебристое пламя искусственных свечей напоминает о жертвоприношениях и склепах. Витые рисунки на стенах - так же серебром, слегка потемневшим у потолка, изображают диковинные растения, цветы и плоды.
Ядовитые, почему-то думает Гвендолин.
Сглатывает, поправляет вуаль - она подобна тысяче паучьих лап, и тоже сковывает - невесомо, но вполне ощутимо.
Такова обитель Королевы,
Таковы Ее законы.
Гвендолин аристократка, член Сената, но каждый раз, когда Сама Королева приглашает ее к Себе и приходится ожидать Ее - становится страшно. Королева - покровительница всех женщин колонии, Мать и Девственница, полубожество - потому непостижима. И пугает.
Пугают и мысли. Словно насекомые в банке, скребутся под черепом Гвендолин обрывки страшных слухов о Королеве. Будто способна одним взглядом превратить в камень или сжечь дотла. Или решит отобрать все и изгнать из Благословенной Колонии - куда-нибудь, где женщину держат, будто зверя в клетке...или используют как мужчину.
Проклятье, ну почему она думает о плохом?
Разве без причины карает Королева? Разве не создала рай для всех дочерей Своих?
К тому же Гвендолин была у Королевы много раз. Ну... раз двадцать или тридцать за всю жизнь, включая Причастие в десятилетнем возрасте, когда ее привела мать. Ничего не изменилось с той поры. Ни темнота, ни холод, ни вычурная и неудобная одежда. Тогда ей запрещала плакать мать, теперь - запрещает сама себе, вот и все различие.
Правильно. Вечность не меняется - смотри в темноту пола или безграничной выси, смотри, пока трон пустует и тишина вьется тонкими нитями.
Королева - да прибудет царствие Ее - вечна и неизменна.
Гвендолин улыбается мрамору-бездне.
Напряжение сводит мышцы и заменяет липким потом кровь в артериях. Не страшно, не страшно, твердит себе Гвендолин, ничего не произойдет...плохого. Ей оказана великая честь - сама Королева призвала к Себе, следует только выдержать (выдержать?) ритуал, и исполнить Ее волю...
Гвендолин будто плывет в плотном прохладном полумраке, в едва заметном аромате металла и сладости духов. Шея и колени затекли.
Поскорее бы Она пришла. Поскорее бы все кончилось.
Гвендолин плывет в подводном гроте, мечтая чтобы каменная гряда завершилась, и тогда она вынырнет к воздуху.
Скорее. Пожалуйста.
Еще немного, и она начнет задыхаться, будто и впрямь захлебывается черной ледяной водой.
Испытание. Королева любит подобное, даже дочери Ее не избавлены от тонкой - серебристой? - игры на грани безумия, боли... ритуала.
Когда Гвендолин чудится вода в легких и удушье, с высоты раздается голос. Гвендолин не сразу понимает, что слышит его; да и не похож голос на человеческий - вероятно из-за маски...
Гвендолин поднимает голову вверх, чтобы мельком взглянуть на Королеву.
К Ее облику невозможно привыкнуть - и нет облика, платиновая маска, похожая на кукольное или кибернетическое лицо, ни сантиметра живой кожи. Темные одежды скрывают тело, нельзя понять ни роста, ни телосложения. Черное-белое. Одеяние и маска, на гладкую поверхность падает отраженный свет, исторгнутый откуда-то из вязи под потолком, и 'лицо' загорается призрачным звездным огнем.
Гвендолин закрывает глаза, осознавая: ее поприветствовали.
Королева приветствует тебя, дочь.
Королева обратилась ко мне, соображает Гвендолин, теперь можно отвечать. Она пригибается к скользким каменным плитам:
- Приветствую Тебя, о Королева, да придет Царствие Твое в вечности. Я - дочь и раба Твоя Гвендолин, я пришла дабы выслушать Тебя и исполнить Твою волю.
Призрачная маска кивает. Гвендолин отгоняет мысли о застенках с пыточными камерами, о киборгах, переделанных из людей - по слухам, им заливают рот и глаза особым составом вроде раскаленного свинца, убивая живую плоть и заменяя ее электроимпульсами, но боль обожженные искореженные нервы хранят и после смерти; рассказывают также, что прислуживают Королеве настоящие зомби, закупленные в соседней колонии в обмен на еще живых провинившихся...
Гвендолин усиленно не-думает-не-думает об этом.
- У меня просьба к тебе, Гвендолин, - Королева называет ее по имени - ничего удивительного: Она помнит всех, до последней девчонки с окраин, всех, кто хоть раз переступал порог обители для Причастия. Но 'неофициальный' тон пугает еще больше.
- Рада исполнить волю Твою, Королева, - голос Гвендолин дрожит.
Поскорее бы все кончилось, пожалуйста, пусть все закончится...
- Среди рабов твоих есть один, - медленно проговорила Королева. Гвендолин захотелось шумно вздохнуть: всего лишь очередное пожертвование в казну - вернее, в личные слуги Королевы. Что ж, Гвендолин не завидовала тому, кого избрала Повелительница, но для самой Гвендолин опасность миновала.
Интересно, откуда Королева знает не только каждую дочь, но и рабов?
- Есть один, кого хотела бы призвать Я к себе, чтобы служил он Мне.
Теперь официальный тон. Королева не нарушает собственных правил.
- Рада служить Тебе, Моя Королева, - Гвендолин прикидывала: с которым из элитных самцов придется расстаться? Или с парой опытных кибернетиков?
- Приведи ко Мне раба, чей голос подобен женскому, дабы стал он частью хора Моего и услаждал слух Мой.
Гвендолин осознает фразу по кусочкам. Голос подобен женскому... Королева, о чем Ты? Разве я знаю, кто...
Гвендолин поднимает голову и растеряно моргает люминесцентной маске.
- Но Королева...
(я не знаю, есть ли у меня подобный раб!)
Ну почему не породистый самец? Таких у Гвендолин несколько штук, а еще вышколенные слуги. Есть и специалисты в разных науках.
Но разве прислушивалась Гвендолин к голосам своих рабов?!
А Королева - к оправданиям дочерей?
Смешно.
- Королева... - Гвендолин сбивчиво бормочет, царапая длинными акриловыми ногтями мрамор, - Я...
- Даю тебе сроку неделю, - бесстрастно продолжает маска, - Исполни волю Мою и прибудет с тобой благословение, - Королева исчезает со своего трона на манер сгустка тумана, рассеивается в полумраке. Несколько секунд висит сияющий призрак маски.
Аудиенция окончена. Гвендолин поднимается на затекшие ноги, растерянно поправляет вуаль и прическу.
Ох, Королева... Да, Гвендолин знает о личном хоре - рабы с лучшими голосами подбираются туда, но Гвендолин представления не имеет, каким образом Королева отмечает их.
Что ж, придется поучиться. Гвендолин не смыслит в музыке и голосах, но предстоит научиться.
За неделю.
Длинные одежды шелестят по полу, Гвендолин спешит покинуть чертоги Королевы, и ей чудится - вместе со шлейфом жесткой ткани крадется холод и темнота.
А целиком здесь (извините, 80 страниц Вордовских, ну никак сюда не втащить подобный объем).
читать дальше
Canta-me cantigas, manso, muito manso...
Tristes, muito tristes, como a noire o mar...
Canta-me cantigas para ver se alcanco
Que minh'alma durma, tenha, paz, descanso,
Quando a morte, em breve, me vier buscar!..*
Guerra Junqueiro
*Спой мне, сладостно и нежно,
Спой песни для меня - подобно пению моря в ночи,
Спой - и смотри, как сон забирает меня, сон и покой моей души,
что я вожделею...
Ведь смерть вскоре явится за мной...
Tristes, muito tristes, como a noire o mar...
Canta-me cantigas para ver se alcanco
Que minh'alma durma, tenha, paz, descanso,
Quando a morte, em breve, me vier buscar!..*
Guerra Junqueiro
*Спой мне, сладостно и нежно,
Спой песни для меня - подобно пению моря в ночи,
Спой - и смотри, как сон забирает меня, сон и покой моей души,
что я вожделею...
Ведь смерть вскоре явится за мной...
Холодно и темно. Неудобная одежда мешает движению - в городе носят практичные облегающие одеяния, но аудиенция у Королевы обязывает ко многому, в том числе к имитации облика Ее Самой.
Гвендолин ждет. Обязательно в коленопреклонной позе, черный мрамор пола похож на бездонную пропасть, руки затекли от тяжелых ритуальных украшений настоящего золота и платины. И холодно.
Как Королева обитает здесь?
Украдкой Гвендолин осматривает помещение. Темные стены вздымаются ввысь, в бесконечность - будто связывают две пропасти, вверху и внизу. Темно, но темнота не давит, переполняет удушливым горьким воздухом. Серебристое пламя искусственных свечей напоминает о жертвоприношениях и склепах. Витые рисунки на стенах - так же серебром, слегка потемневшим у потолка, изображают диковинные растения, цветы и плоды.
Ядовитые, почему-то думает Гвендолин.
Сглатывает, поправляет вуаль - она подобна тысяче паучьих лап, и тоже сковывает - невесомо, но вполне ощутимо.
Такова обитель Королевы,
Таковы Ее законы.
Гвендолин аристократка, член Сената, но каждый раз, когда Сама Королева приглашает ее к Себе и приходится ожидать Ее - становится страшно. Королева - покровительница всех женщин колонии, Мать и Девственница, полубожество - потому непостижима. И пугает.
Пугают и мысли. Словно насекомые в банке, скребутся под черепом Гвендолин обрывки страшных слухов о Королеве. Будто способна одним взглядом превратить в камень или сжечь дотла. Или решит отобрать все и изгнать из Благословенной Колонии - куда-нибудь, где женщину держат, будто зверя в клетке...или используют как мужчину.
Проклятье, ну почему она думает о плохом?
Разве без причины карает Королева? Разве не создала рай для всех дочерей Своих?
К тому же Гвендолин была у Королевы много раз. Ну... раз двадцать или тридцать за всю жизнь, включая Причастие в десятилетнем возрасте, когда ее привела мать. Ничего не изменилось с той поры. Ни темнота, ни холод, ни вычурная и неудобная одежда. Тогда ей запрещала плакать мать, теперь - запрещает сама себе, вот и все различие.
Правильно. Вечность не меняется - смотри в темноту пола или безграничной выси, смотри, пока трон пустует и тишина вьется тонкими нитями.
Королева - да прибудет царствие Ее - вечна и неизменна.
Гвендолин улыбается мрамору-бездне.
Напряжение сводит мышцы и заменяет липким потом кровь в артериях. Не страшно, не страшно, твердит себе Гвендолин, ничего не произойдет...плохого. Ей оказана великая честь - сама Королева призвала к Себе, следует только выдержать (выдержать?) ритуал, и исполнить Ее волю...
Гвендолин будто плывет в плотном прохладном полумраке, в едва заметном аромате металла и сладости духов. Шея и колени затекли.
Поскорее бы Она пришла. Поскорее бы все кончилось.
Гвендолин плывет в подводном гроте, мечтая чтобы каменная гряда завершилась, и тогда она вынырнет к воздуху.
Скорее. Пожалуйста.
Еще немного, и она начнет задыхаться, будто и впрямь захлебывается черной ледяной водой.
Испытание. Королева любит подобное, даже дочери Ее не избавлены от тонкой - серебристой? - игры на грани безумия, боли... ритуала.
Когда Гвендолин чудится вода в легких и удушье, с высоты раздается голос. Гвендолин не сразу понимает, что слышит его; да и не похож голос на человеческий - вероятно из-за маски...
Гвендолин поднимает голову вверх, чтобы мельком взглянуть на Королеву.
К Ее облику невозможно привыкнуть - и нет облика, платиновая маска, похожая на кукольное или кибернетическое лицо, ни сантиметра живой кожи. Темные одежды скрывают тело, нельзя понять ни роста, ни телосложения. Черное-белое. Одеяние и маска, на гладкую поверхность падает отраженный свет, исторгнутый откуда-то из вязи под потолком, и 'лицо' загорается призрачным звездным огнем.
Гвендолин закрывает глаза, осознавая: ее поприветствовали.
Королева приветствует тебя, дочь.
Королева обратилась ко мне, соображает Гвендолин, теперь можно отвечать. Она пригибается к скользким каменным плитам:
- Приветствую Тебя, о Королева, да придет Царствие Твое в вечности. Я - дочь и раба Твоя Гвендолин, я пришла дабы выслушать Тебя и исполнить Твою волю.
Призрачная маска кивает. Гвендолин отгоняет мысли о застенках с пыточными камерами, о киборгах, переделанных из людей - по слухам, им заливают рот и глаза особым составом вроде раскаленного свинца, убивая живую плоть и заменяя ее электроимпульсами, но боль обожженные искореженные нервы хранят и после смерти; рассказывают также, что прислуживают Королеве настоящие зомби, закупленные в соседней колонии в обмен на еще живых провинившихся...
Гвендолин усиленно не-думает-не-думает об этом.
- У меня просьба к тебе, Гвендолин, - Королева называет ее по имени - ничего удивительного: Она помнит всех, до последней девчонки с окраин, всех, кто хоть раз переступал порог обители для Причастия. Но 'неофициальный' тон пугает еще больше.
- Рада исполнить волю Твою, Королева, - голос Гвендолин дрожит.
Поскорее бы все кончилось, пожалуйста, пусть все закончится...
- Среди рабов твоих есть один, - медленно проговорила Королева. Гвендолин захотелось шумно вздохнуть: всего лишь очередное пожертвование в казну - вернее, в личные слуги Королевы. Что ж, Гвендолин не завидовала тому, кого избрала Повелительница, но для самой Гвендолин опасность миновала.
Интересно, откуда Королева знает не только каждую дочь, но и рабов?
- Есть один, кого хотела бы призвать Я к себе, чтобы служил он Мне.
Теперь официальный тон. Королева не нарушает собственных правил.
- Рада служить Тебе, Моя Королева, - Гвендолин прикидывала: с которым из элитных самцов придется расстаться? Или с парой опытных кибернетиков?
- Приведи ко Мне раба, чей голос подобен женскому, дабы стал он частью хора Моего и услаждал слух Мой.
Гвендолин осознает фразу по кусочкам. Голос подобен женскому... Королева, о чем Ты? Разве я знаю, кто...
Гвендолин поднимает голову и растеряно моргает люминесцентной маске.
- Но Королева...
(я не знаю, есть ли у меня подобный раб!)
Ну почему не породистый самец? Таких у Гвендолин несколько штук, а еще вышколенные слуги. Есть и специалисты в разных науках.
Но разве прислушивалась Гвендолин к голосам своих рабов?!
А Королева - к оправданиям дочерей?
Смешно.
- Королева... - Гвендолин сбивчиво бормочет, царапая длинными акриловыми ногтями мрамор, - Я...
- Даю тебе сроку неделю, - бесстрастно продолжает маска, - Исполни волю Мою и прибудет с тобой благословение, - Королева исчезает со своего трона на манер сгустка тумана, рассеивается в полумраке. Несколько секунд висит сияющий призрак маски.
Аудиенция окончена. Гвендолин поднимается на затекшие ноги, растерянно поправляет вуаль и прическу.
Ох, Королева... Да, Гвендолин знает о личном хоре - рабы с лучшими голосами подбираются туда, но Гвендолин представления не имеет, каким образом Королева отмечает их.
Что ж, придется поучиться. Гвендолин не смыслит в музыке и голосах, но предстоит научиться.
За неделю.
Длинные одежды шелестят по полу, Гвендолин спешит покинуть чертоги Королевы, и ей чудится - вместе со шлейфом жесткой ткани крадется холод и темнота.
А целиком здесь (извините, 80 страниц Вордовских, ну никак сюда не втащить подобный объем).
@темы: Отрывок
-
-
31.08.2009 в 12:50Рассказка суперская! И начало сюжета и середина и концовка сильная. Есть чуток воды, но это фигня.
Спасибо за доставленное удовольствие!
-
-
31.08.2009 в 13:27вообще-то бетили аж двое (это по поводу очепяток, ну и с пунктуацией я не сильно дружу, честно... >_<
большое спасибо за отзыв ^^
-
-
31.08.2009 в 15:46